Sign Up / ทดลองใช้ฟรี

Forgot Password?
    V Bozeman - What is Love
Home  » Songs for Soul  »  V Bozeman - What is Love
Headline : ความรักมันคืออะไรกันแน่ ... (หนึ่งในเพลงประกอบ TV ซีรี่ย์เรื่อง Empire)
Date : 22   มกราคม   2560
View : 346
By Eva
  


V Bozeman - What is Love


I would tell you that I love you tonight
But I know that I got time on my side
Where you going
Why you leaving so soon?
Is there somewhere else that is better for you

คืนนี้ ฉันจะบอกเธอว่าฉันรักเธอ
แต่ฉันรู้ดีว่าเวลาที่เหลือมันเป็นเพียงของฉันเอง
เธอจะไปไหนเหรอ
ทำไมเธอต้องรีบจากไปด้วยล่ะ
ยังมีที่อื่นที่ดีกว่าฉันสำหรับเธออีกเหรอ

What is love if you´re not here with me
What is love if it´s not
guaranteed
What is love if it just
ups and leaves

ความรักคืออะไร หากไม่มีเธออยู่เคียงข้างฉัน
ความรักคืออะไร หากไม่มีอะไรมา
รับประกัน
ความรักคืออะไร หรือมันจะแค่
เกิดขึ้น และจบลง

What is love if you´re not here no more
What is love if you´re not really sure
What is love
What is love

ความรักคืออะไร หากเธอไม่อยู่ด้วยกันอีกต่อไป
ความรักคืออะไร หากเธอยังไม่แน่ใจตัวเอง
ความรักมันคืออะไรกันแน่
มันคืออะไรกันแน่

Told myself I wouldn´t cry when you´re gone
But I know
it´s easier said than done
Look at me, look at me
Choked up now
Trying to tell you but it won´t come out

บอกกับตัวเองว่าฉันจะไม่ร้องไห้เมื่อเธอจากไป
แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า
การพูดมันง่ายกว่าการลงมือทำ
ดูฉันสิ ดูฉันตอนนี้สิ
พูดไม่ออกเลย
พยายามจะบอกเธอแต่กลับพูดอะไรไม่ออก

What is love if you´re not here with me
What is love if it´s not guaranteed
What is love if it just ups and leaves

ความรักคืออะไร หากไม่มีเธออยู่เคียงข้างฉัน
ความรักคืออะไร หากไม่มีอะไรมารับประกัน
ความรักคืออะไร หรือมันจะแค่เกิดขึ้น และจบลง

What is love if you´re not here no more
What is love if you´re not really sure
What is love if it just ups and goes

ความรักคืออะไร หากเธอไม่อยู่ด้วยกันอีกต่อไป
ความรักคืออะไร หากเธอยังไม่แน่ใจตัวเอง
ความรักคืออะไร หรือมันจะแค่เกิดขึ้น และจากไป

I can´t live without ya (I can´t live without ya)
I can´t live with ya (I can´t live with ya)
What goes around will come right back around
You won´t know til it hits ya

ฉันอยู่โดยขาดเธอไม่ได้ (ฉันอยู่โดยไม่มีเธอไม่ได้)
แต่ฉันก็อยู่กับเธอไม่ได้เช่นกัน (อยู่กับเธอไม่ได้)

ทำอะไรลงไปก็จะได้สิ่งนั้นตอบแทน
เธอไม่รู้หรอก จนกระทั่งได้เจอกับตัวเอง

We were supposed to be (an empire)
It was supposed to be (an empire)
We were supposed to be an
empire

เราสองคนควรได้เป็นหนึ่งเดียวกัน
เราสองคนควรได้
เป็นหนึ่งเดียวกัน

What is love if you´re not here with me
What is love if it´s not guaranteed
What is love if it just ups and leaves
What is love

ความรักคืออะไร หากไม่มีเธออยู่เคียงข้างฉัน
ความรักคืออะไร หากไม่มีอะไรมารับประกัน
ความรักคืออะไร หรือมันจะแค่เกิดขึ้น และจบลง
ความรักมันคืออะไรกันแน่

What is love if you´re not really sure
What is love if it just ups

ความรักคืออะไร หากเธอยังไม่แน่ใจตัวเอง
ความรักคืออะไร หรือมันจะแค่เป็นแค่อารมณ์ชั่ววูบที่เกิดขึ้น


ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ V Bozeman

คำศัพท์และสำนวนที่น่าสนใจจากเพลง

guaranteed = รับประกัน
up =
ทำให้เกิดขึ้น – ทำให้เพิ่มขึ้น
leave =
จบลง – จากไป
easier said than done =
การพูดมันง่ายกว่าการลงมือทำ
choked up =
 พูดไม่ออก
What goes around comes around =
ทำอะไรลงไปก็จะได้สิ่งนั้นตอบแทน
empire =
จักรวรรดิ - เป็นหนึ่งเดียวกัน

Video retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=SRC6NEdSLIA