Business Quote ตอนที่ 13
Home  » Business World  »  Business Quote ตอนที่ 13
Headline : คำคมบาดใจของ Ben Horowitz นักธุรกิจชาวอเมริกัน ผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Opsware
Date : 26   มกราคม   2560
View : 186
By Whitebear
  

Business Quote

ตอนที่ 13

 

 

 สวัสดีค่ะท่านผู้อ่าน วันนี้เรานำคำคมบาดใจของนักธุรกิจชาวอเมริกัน ผู้ที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่นักธุรกิจเท่านั้น แต่เขายังเป็นนักประดิษฐ์ บล็อกเกอร์และนักเขียนอีกด้วย เขาเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Opsware ซึ่งเป็นบริษัทผลิตภัณฑ์เกี่ยวกับอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับเซิร์ฟเวอร์และเน็ตเวิร์ค ลองไปดูคำคมของเขากันเลยค่ะ. . .

 

“You can’t worry about the mistakes, because you’re going to make a lot of them. You’ve got to be thinking about your next move.”

 

คำคมนี้มีใจความว่า คุณไม่สามารถกังวลเกี่ยวกับความผิดพลาดได้เพราะคุณจะทำมันขึ้นมาอีกหลายต่อหลายครั้ง คุณต้องคิดเกี่ยวกับก้าวต่อไปของคุณ

 

 

เรามาดูคำศัพท์และสำนวนที่ใช้ในคำคมนี้กันค่ะ

worry   เป็น   verb   แปลว่า  วิตกกังวล

Don’t worry too much, or you’ll go bald.

อย่ากังวลมากไปเลย เดี๋ยวผมก็ร่วงหมดหัวหรอก

 


 

mistake    เป็น     noun    แปลว่า  ความผิดพลาด

It is not rare for him to make such a mistake.

มันไม่แปลกเลยที่เขาจะทำความผิดพลาดแบบนั้นขึ้น

คำที่ใกล้เคียงกันก็คือ fault และคำว่า error นั่นเอง

 

 

 

have got to    เป็น    idiom    แปลว่า  ต้องทำ

I have got to go now.

 

ฉันต้องไปแล้วล่ะตอนนี้

 

 


เป็นอย่างไรกันบ้างคะสำหรับคอลัมน์ของเราในวันนี้ เชื่อว่าท่านผู้อ่านทุกท่านคงจะได้ข้อคิดดีๆจากคำคมของเราไปไม่มากก็น้อย และยังได้ความรู้ใหม่ๆพร้อมทั้งได้ทบทวนคำศัพท์น่ารู้จากคำคมที่เรายกมากันอีกด้วย สำหรับในตอนถัดไปเราจะนำคำคมของนักธุรกิจท่านใดมานำเสนอนั้น โปรดติดตามกันด้วยนะคะ ^__^