Types of Adjectives in Thai & English
Home  » Hello ASEAN  »  Types of Adjectives in Thai & English
Headline : ประเภทของคำคุณศัพท์ในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
Date : 12   ธันวาคม   2559
View : 156
By หมีพูห์
  

Types of Adjectives in Thai & English

ประเภทของคำคุณศัพท์ในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

Adjective is a word that modifies nouns or pronouns and functions describing properties or features of how things are.

Adjective คือ คำคุณศัพท์ที่ใช้ขยายนามหรือสรรพนามเพื่อที่จะบอกลักษณะเพิ่มเติมของคำที่จะขยายนั้นว่าเป็นอย่างไร

There are four types of adjectives as follows:

คำคุณศัพท์มี 4 ประเภท ดังนี้

1) Descriptive Adjectives

คือ คำคุณศัพท์ที่ใช้บอกลักษณะและคุณสมบัติต่างของคำนามว่ามีลักษณะอย่างไร

ได้แก่คำว่า good, bad, tall, short, poor, rich เป็นต้น

ตัวอย่างเช่น

- Doing good things is a good thing for yourselves.

การทำสิ่งดีๆก็เป็นเรื่องดีสำหรับตัวคุณเอง

(good เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยายคำนาม คือ คำว่า things และ thing)

- That family is rich.

ครอบครัวนั้นรวย

(rich เป็นคำคุณศัพท์ที่ขยายคำนาม คือ คำว่า that family)


2) Limiting Adjectives

คือ คำคุณศัพท์ที่ใช้บอกจำนวนหรือปริมาณของคำนามหรือคำสรรพนามนั้นๆ ได้แก่คำว่า two, three, these, those, each, much, many เป็นต้น

ตัวอย่างเช่น

- I do three housework.

ฉันทำงานบ้านสามอย่าง

(three เป็นคำคุณศัพท์บอกจำนวนที่ขยายคำนาม คือ คำว่า housework)

- My sister has many Teddy Bear dolls.

น้องสาวของฉันมีตุ๊กตาหมีเท็ดดี้หลายตัว

(many เป็นคำคุณศัพท์บอกปริมาณที่ขยายคำนาม คือ คำว่า Teddy Bear dolls)


3) Predicate Adjectives

คือ คำคุณศัพท์ที่ทำหน้าที่ขยายตัวประธาน มักเชื่อมด้วย Verb to be (is, am, are, was, were) และ Linking verbs (feel, seem, look, appear, grow, get, keep, remain, become)

ตัวอย่างเช่น

- Mr. Doughnut is handsome.

นายโดนัทหล่อ

(handsome เป็นคำคุณศัพท์เพื่อบอกสภาพ สถานะว่าเป็นคนประเภทใด และมี is เป็น Verb to be เชื่อมระหว่างตัวประธานกับคำคุณศัพท์)

- These flowers remain beautiful.

ดอกไม้เหล่านี้ยังคงสวยสดอยู่

(beautiful เป็นคำคุณศัพท์เพื่อบอกสภาพ สถานะว่า these flowers เหล่านี้มีสภาพหรือสถานะอย่างไร โดยมี Linking verb คือ คำว่า remain เชื่อมระหว่างตัวประธานกับคำคุณศัพท์)


4) Verbals as Adjectives

คือ คำคุณศัพท์ที่ใช้บอกหรืออธิบายถึงความรู้สึกภายในใจ ไม่สามารถจับต้องได้ (mental) คำคุณศัพท์ประเภทนี้มักลงท้ายด้วยคำว่า –ing, -ed,-en

ได้แก่คำว่า surprising, bored, golden

ตัวอย่างเช่น

- The present you gave me is very surprising.

ของขวัญที่คุณให้ฉันมันน่าประหลาดใจมากๆเลย

(surprising เป็นคำคุณศัพท์ที่ไปขยาย Noun Clause หรือ นามานุประโยค คือ the present you gave me)

*** Noun Clause คือ อนุประโยคที่ทำหน้าที่เหมือนเป็นคำนามในประโยค

- I am bored when I read a lot of books.

ฉันรู้สึกเบื่อเวลาอ่านหนังสือเยอะๆ

(bored เป็นคำคุณศัพท์ที่บอกความรู้สึก สภาวะในจิตใจของประธาน คือ I)

- This is a golden faucet.

นี้คือก๊อกน้ำที่ทำมาจากทอง

(golden เป็นคำคุณศัพท์ที่บอกถึงวัสดุว่าทำมาจากอะไร เพื่อมาขยายคำนาน คือ คำว่า faucet)

 

 

ข้อควรสังเกต:

ถ้าเป็นประโยคภาษาไทย คำคุณศัพท์จะวางไว้หลังคำนาม เช่น ดอกไม้สวย

แต่ในขณะที่เป็นประโยคภาษาอังกฤษ คำคุณศัพท์จะต้องวางไว้หน้าคำนามเท่านั้น เช่น beautiful flowers



 

 

 

Explained by: หมีพูห์