Types of Prepositions in Thai & English
Home  » Hello ASEAN  »  Types of Prepositions in Thai & English
Headline : ประเภทของคำบุพบทในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
Date : 31   ธันวาคม   2559
View : 335
By หมีพูห์
  

Types of Prepositions in Thai & English

ประเภทของคำบุพบทในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

Preposition หรือ คำบุพบท คือคำที่โยงคำนาม นามวลี หรือคำสรรพนามเข้ากับคำอื่นๆ เพื่อแสดงความสัมพันธ์เกี่ยวเนื่องกัน เช่น on, in, under, at, between

There are 6 types of prepositions as follows:

คำบุพบทมี 6 ประเภท ดังนี้

1) Prepositions of Time – คำบุพบทบอกเวลา ได้แก่

on บน

in ใน

at ที่

by ภายใน

after หลัง

before ก่อน

ตัวอย่างประโยค

- I always get up at 8 o’clock.

ฉันตื่นนอนตอน 8 โมงเช้าเสมอๆ

- Christmas Day is on 25 December.

วันคริสต์มาสตรงกับวันที่ 25 เดือนธันวาคม

2) Prepositions of Placeคำบุพบทบอกสถานที่ ได้แก่

in ใน

on บน

at ที่

ตัวอย่างประโยค

- The children are playing football in the school.

เด็กๆกำลังเล่นฟุตบอลในโรงเรียน

- Jammy is on the plane.

แจมมี่อยู่บนเครื่องบิน

3) Prepositions of Direction – คำบุพบทบอกทิศทาง ได้แก่

up ขึ้น

down ลง

across ข้าม

along ขนานไปกับ

to ไปยัง

toward ไปยัง/มุ่งไปสู่

through ตลอด

into เข้าไปข้างใน

ตัวอย่างประโยค

- The dog is walking across the street.

สุนัขกำลังเดินข้ามถนน

- The burglar tries to enter into that big house.

นักย่องเบาพยายามที่จะเข้าไปในบ้านหลังใหญ่หลังนั้น

4) Prepositions of Position – คำบุพบทบอกตำแหน่ง ได้แก่

above เหนือ

beneath ข้างล่าง

behind ข้างหลัง

in front of ข้างหน้า

ตัวอย่างประโยค

- A glass of iced chocolate is in front of me.

ช็อกโกแลตเย็น 1 แก้วอยู่ข้างหน้าฉัน

- My son is hiding behind the bush.

ลูกชายของฉันกำลังซ่อนตัวอยู่หลังพุ่มไม้

5) Prepositions of Manner – คำบุพบทบอกอาการ ได้แก่

in ใน

with กับ/ด้วย

without ปราศจาก

ตัวอย่างประโยค

- Humans cannot live without love.

มนุษย์ไม่สามารถอยู่โดยปราศจากความรักได้

- The audiences watch the movie with great attention.

ผู้ชมดูภาพยนตร์ด้วยความตั้งใจอย่างมาก

6) Prepositions of Relationship – คำบุพบทบอกความสัมพันธ์ ได้แก่

about เกี่ยวกับ

of ของ/แห่ง

with ด้วย/กับ

in ใน

from จาก

ตัวอย่างประโยค

- My grandmother is telling a story about fairy tales.

คุณยายของฉันกำลังเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับเทพนิยาย

- Hua Hin is one of the popular beaches in Thailand.

หัวหินเป็นชายหาดที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในประเทศไทย


 

 

 

 

 

 

Explained by: หมีพูห์