Interesting phrases 2
Home  » Communicative English  »  Interesting phrases 2
Headline : พูดอะไรดี
Date : 28   ตุลาคม   2559
View : 512
By Disney
  

สืบเนื่องจากคออลัมน์ที่แล้วนะค๊า วันนี้มานำเสนอตัวอย่างดีๆเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้วลี หรือ ประโยคที่น่าสนใจต่างๆจาก http://www.englishdaily626.com/conversation.php กันอีกชุดหนึ่งค่ะ ^.^ ยังไงก็ต้องขอขอบคุณมา ณ ที่นี้ด้วยนะค๊าา ^.^

 

มาต่อกันเลยนะคะ

1. Time is ticking away! เวลามีไม่มากนัก

A:      How has the project I asked you to do been so far?

         โปรเจคที่ผมขอให้คุณทำน่ะ ตอนนี้ไปถึงไหนแล้ว

B:      I am still working on it. Right now I am only waiting for the last supplier to send me their

         samples.

         ยังไม่เสร็จเลยครับ ตอนนี้ผมเหลือรอแค่ให้ซัพพลายเออร์เจ้าสุดท้ายส่งตัวอย่างสินค้ามาให้ดูครับ

A:      Sounds good. The time is ticking away though. You’d better hurry.

         โอเค ฟังดูดี แต่เราเหลือเวลาไม่มากนักนะ คุณควรจะรีบๆหน่อย

B:      Ok.

         โอเคครับ

 

2. In no time!      ด้วยความรวดเร็ว อย่างด่วน อย่างเร็ว ทันที

A:      Have you received my payment confirmation? I sent it to you via email a minute ago.

         คุณได้รับใบยืนยันการชำระเงินของฉันรึยังคะ ฉันส่งไปให้ทางอีเมลเมื่อสักครู่นี้

B:      Not yet.

         ยังเลยครับ

A:      Could you please check again? I am a bit worried.

         รบกวนช่วยตรวจสอบดูอีกทีได้มั้ยคะ ฉันกังวลใจนิดหน่อยน่ะค่ะ

B:      Don’t worry. Once I receive the confirmation, I will have your order delivered in no time.

         ไม่ต้องห่วงนะครับ ทันทีที่ผมได้รับการยืนยันยังไงผมจะจัดส่งสินค้าตามที่สั่งให้ทันทีเลยครับ

 

3. Fill someone in!   บอก...ด้วย (fill someone in = การบอกข้อมูลเพิ่มเติม หรือส่วนที่ขาดหาย

                         ไปให้ใครสักคนทราบ)

A:      I guess this is all for the meeting today. And for Mike who’s absent today, please fill him in so

         that he is on the same page.

         ผมว่านี่ก็น่าจะครบถ้วนแล้วสำหรับการประชุมในวันนี้นะครับ สำหรับไมค์ที่ไม่มาในวันนี้ ยังไงก็บอกเขา

         ด้วยก็แล้วกัน จะได้เข้าใจตรงกัน

B:      Ok.

         โอเคครับ

 

 

         คาดว่าน่าจะเป็นประโยชน์ไม่มากก็น้อยนะค๊าา ลองเอาไปใช้เพิ่มเติมกันดูนะค๊า จะได้ฟังดูดีมีสไตล์กันมากขึ้นค่าาา ^^